Instalar Frost

Frost se instala con un solo comando en macOS, Linux y Windows. Cada versión incluye su propio entorno de ejecución, así que no hace falta instalar nada antes.

#Sistemas compatibles

Sistema Procesadores
macOS Apple silicon (arm64) e Intel (amd64)
Linux amd64 y arm64
Windows amd64 y arm64

No hay paquete para ARM de 32 bits, como los sistemas Raspberry Pi más antiguos. En Windows, WSL instala el paquete de Linux.

#El instalador

En macOS o Linux, ejecuta esto en una terminal:

curl -fsSL https://getfro.st/install.sh | sh

En Windows, ejecútalo en PowerShell:

irm https://getfro.st/install.ps1 | iex

El instalador:

  1. Descarga la última versión para tu sistema.
  2. Comprueba la firma de la versión y la suma de comprobación de la descarga, y se detiene si alguna no cuadra.
  3. Instala Frost en tu perfil de usuario y deja un lanzador frost en una carpeta de tu PATH.

En macOS y Linux necesita curl o wget, ssh-keygen de OpenSSH 8.1 o posterior, y sha256sum o shasum para las comprobaciones. En Windows necesita Windows PowerShell 5.1, que viene con Windows 10 y 11, o PowerShell 7. Comprueba la firma con el entorno de ejecución que trae la versión, después de que Windows confirme que lo firmó la OpenJS Foundation.

En macOS y Linux, el lanzador va a /usr/local/bin si tienes permiso de escritura ahí, y a ~/.local/bin si no. Si esa carpeta todavía no está en tu PATH, el instalador muestra la línea que la añade. En Windows, el lanzador va a %LocalAppData%\frost\bin, y el instalador añade esa carpeta a tu PATH. Las terminales que ya estaban abiertas tienen que reiniciarse para encontrar frost.

El instalador de curl también funciona en Git Bash en Windows. Ahí necesita cygpath, que viene con Git Bash, extrae los archivos con unzip o PowerShell, y deja el lanzador en ~/bin.

Cuando termine, ejecuta frost init para configurar tu primera copia de seguridad. Consulta Configurar Frost.

#Opciones del instalador

Variable Qué hace
FROST_INSTALL_DIR Pone el lanzador en esta carpeta. El instalador de Windows no la añade a tu PATH
FROST_VERSION Instala esta versión, como v0.1.0, en lugar de la última

Por ejemplo, en macOS o Linux:

curl -fsSL https://getfro.st/install.sh | FROST_INSTALL_DIR="$HOME/bin" sh

En Windows, define la variable antes, en la misma ventana de PowerShell:

$env:FROST_VERSION = 'v0.1.0'; irm https://getfro.st/install.ps1 | iex

Cambiar la carpeta del lanzador no mueve Frost en sí. Archivos y carpetas indica dónde va cada cosa.

#Con npm o pnpm

Si ya tienes Node.js 22 o posterior, puedes instalar Frost con npm:

npm install -g getfrost

O con pnpm:

pnpm add -g getfrost

El paquete se llama getfrost, y el comando que te da es frost. La primera vez que ejecutas frost, descarga la versión para tu sistema, comprueba su firma y su suma de comprobación igual que el instalador, y la instala en tu perfil de usuario. Después ejecuta tu comando. A partir de ahí, cada comando frost va directo al Frost instalado, que se mantiene actualizado solo.

Con pnpm, ejecuta antes pnpm setup si nunca lo has hecho, para que los comandos globales de pnpm estén en tu PATH.

#Instalar a mano

  1. Descarga el archivo comprimido para tu sistema desde la última versión. Los nombres son del tipo frost_0.1.0_linux_amd64.tar.gz, con .zip en Windows.
  2. Verifica la descarga antes de ejecutar nada de su contenido, como se explica en «Verificar una descarga», más abajo.
  3. Extráelo en una carpeta nueva y vacía.
  4. Dentro de la carpeta extraída, ejecuta el instalador incluido y dale la carpeta donde quieres el lanzador.

En macOS o Linux:

./runtime/bin/node install.mjs "$PWD" "$HOME/.local/bin"

En Windows, en PowerShell:

.\runtime\bin\node.exe .\install.mjs "$PWD" "$env:LOCALAPPDATA\frost\bin"

Después, añade la carpeta del lanzador a tu PATH si todavía no está. En Windows, frost.cmd funciona en el Símbolo del sistema y en PowerShell, y frost funciona en Git Bash.

Para usar un paquete extraído sin instalarlo, ejecuta directamente su lanzador frost (frost.cmd en Windows) y deja todos sus archivos juntos.

#Verificar una descarga

El instalador lo hace por ti. Para comprobar un archivo comprimido tú mismo, descárgalo junto con checksums.txt y checksums.txt.sig de la misma versión, y release-signing.pub del repositorio. Pon en archive el nombre del archivo comprimido y ejecuta:

(
  set -e
  archive='frost_X.Y.Z_linux_amd64.tar.gz'
  printf 'frost-release %s\n' "$(cat release-signing.pub)" > allowed_signers
  ssh-keygen -Y verify -f allowed_signers -I frost-release -n file -s checksums.txt.sig < checksums.txt
  selected_checksum=$(awk -v archive="$archive" '$2 == archive { line = $0; count++ } END { if (count != 1) exit 1; print line }' checksums.txt)
  printf '%s\n' "$selected_checksum" | shasum -a 256 -c -
)

Los comandos se detienen si la firma es incorrecta o si la lista firmada no contiene exactamente una entrada para tu archivo. La primera comprobación debería mostrar Good "file" signature, y la segunda, OK detrás del nombre de tu archivo. Si alguna no lo hace, no lo instales.